Grave Endeavor

An effect that says “choose a target, then roll a d20” or similar still uses the normal process of putting an ability on the stack and resolving it. Choosing targets is part of putting the ability on the stack and rolling the d20 happens later, as the ability resolves.

Some effects may modify the result of a die roll. This may be part of the instruction to roll a die or it may come from other cards. Anything that references the “result” of a die roll is looking for the result after these modifications. Anything that is looking for the “natural result” is looking for the number shown on the face of the die before these modifications.

Some abilities, like that of Pixie Guide and Barbarian Class, replace rolling a die with rolling extra dice and ignoring the lowest roll. The ignored rolls are not considered for the effect that instructed you to roll a die, and do not cause abilities to trigger. For all intents and purposes, once you determine which dice count, any extra dice were never rolled.